بحث


«ترجمة خطبة عرفة».. مشروع خادم الحرمين الشريفين لإيصال رسالة الوسطية والاعتدال لمليار مسلم في العالم

15 يونيو 2024

«ترجمة خطبة عرفة».. مشروع خادم الحرمين الشريفين لإيصال رسالة الوسطية والاعتدال لمليار مسلم في العالم
سيد بدري

يُعد مشروع خادم الحرمين الشريفين لترجمة خطب الحرمين وخطبة عرفة, مشروع عالمي رائد، وواحد من أهم مرتكزات رئاسة الشؤون الدينية للمسجد المسجد الحرام والمسجد النبوي؛

وهذا لإيصال رسالة الحرمين الوسطية والخطب والدروس المترجمة وهداياتها ومضامينها الدينية الوسطية للإنسانية جمعاء والهدايات الأخلاقية، والتبصرة بأسس التعايش والتقارب، وإذاعة الوسطية والاعتدال،

وإذكاء الحوار والمحبة والإخاء والتعاون بين الإنسانية جمعاء من خلال مشروع خادم الحرمين لترجمة خطبة يوم عرفة، 

والذي يعد المشروع الأكبر من نوعه في العالم لإيصال رسالة الوسطية والاعتدال للأمة.

وتستهدف رئاسة الشؤون الدينية للوصول إلى مليار مستمع لترجمة "خطبة عرفة" هذا العام, عبر ٢٠ لغة عالمية لتصل رسالة الحرمين الوسطية للقارات،

وهذا من خلال مضامين وهدايات "خطبة عرفة" المستمدة من قوله تعالى : ﴿وَما أَرسَلناكَ إِلّا رَحمَةً لِلعالَمينَ﴾ [الأنبياء: ١٠٧]،

وتنشر المحبة والوئام بين الأنام، وتبث الإسلام الحق، المتصف بالرحمة والوسطية والتآخي والتعايش.

ويُبرِز المشروع رسالة المملكة العربية السعودية الدينية والإنسانية، وما تتسم به من ريادة وتسامح ونشر للسلام في العالم.

وانطلق مشروع ترجمة "خطبة عرفة" بتوجيه كريم من خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله- عام 1439هـ، بـ 5 لغات، لتصل في زمن قياسي وأقل من عِقد من الزمان إلى (٥٠) لغة،

تجوب من خلالها رسالة الحرمين الشريفين الدينية العالم، حاملة رسالة الإخاء والوسطية والاعتدال،

ولتشهد البشرية جهود المملكة العربية السعودية في خدمة الحرمين الشريفين وقاصديهما من الحجاج والمعتمرين والزائرين، وسعيها إلى إشاعة التسامح والاعتدال والسَّلام عالميًا.

وكانت رئاسة الشؤون الدينية للمسجد الحرام والمسجد النبوي قد أعلنت أنها تستهدف الوصول إلى مليار مستمع حول العالم، بـ ٢٠ لغة عالمية،

وهو أكبر عدد مستهدف لمشروع ترجمة خطبة عرفات منذ تأسيسه،

ويعد النقلة الأولى من نوعها في تاريخ الرئاسة المستحدثة، ونموذجًا من إشراقات دعم القيادة الرشيدة لبرامج الرئاسة الدينية ومنها:

مشروع ترجمة خطبة عرفات الرائد, الذي يحمل اسم خادم الحرمين الشريفين -حفظه الله- .

ويتعاظم مشروع ترجمة خطبة عرفة سنوياً للوصول إلى أكبر عدد من المستمعين للخطبة، بعدة لغات عالمية،

وبثها عبر المنصات الإلكترونية، وعبر أثير إذاعات (FM) وقناتي القرآن الكريم، والسنة النبوية،

وهذا تعزيزاً وإبرازاً لجهود الدولة -رعاها الله- في العناية بالحرمين الشريفين والمشاعر المقدسة وجهودها في خدمة الإسلام والمسلمين.

وأولت القيادة الرشيدة جل اهتمامها بترجمة خطب الحرمين وخطبة "عرفة"، حيث حقق المشروع قفزة نوعية في أعداد المستفيدين، ففي خطبة عرفة لعام 1443هـ تجاوز العدد 200 مليون مستفيد.

ويستهدف المشروع الذي يدار بكفاءات سعودية, الحجاج المتواجدين في مشعر عرفة، وأبناء العالم الإسلامي في جميع أنحاء العالم،

والمهتمين والراغبين بالاستماع للخطبة عبر التقنيات الحديثة من المسلمين غير الناطقين بالعربية، ليكتمل عقد الترجمة من الحرمين الشريفين ومن مسجد نمرة، بمشعر عرفات ابتغاء لمرضاة الله،

وأداء للأمانة العظيمة واستشعارًا للمسؤولية والشرف العظيم الذي خصّ الله به المملكة لرعاية الحرمين الشريفين وزوارهما من ضيوف الرحمن، إيصالاً لرسالة الحرمين للعالم الإسلامي أجمع.


ترجمة خطبة عرفة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز
شاهد أيضًا
بيان قمة الدوحة: هجوم إسرائيل على قطر تصعيد خطير وعدوان على الجهود الدولية للسلام

بيان قمة الدوحة: هجوم إسرائيل على قطر تصعيد خطير وعدوان على الجهود الدولية للسلام

14 سبتمتبر 2025
قمة الدوحة: موقف عربي إسلامي موحّد ضد العدوان على قطر

قمة الدوحة: موقف عربي إسلامي موحّد ضد العدوان على قطر

14 سبتمتبر 2025
سيناريو التصعيد يتجدد.. ”قسد” تتهم الجيش السوري بفتح جبهة جديدة شرق الفرات

سيناريو التصعيد يتجدد.. ”قسد” تتهم الجيش السوري بفتح جبهة جديدة شرق الفرات

14 سبتمتبر 2025
سيناريو التصعيد يتجدد.. ”قسد” تتهم الجيش السوري بفتح جبهة جديدة شرق الفرات

سيناريو التصعيد يتجدد.. ”قسد” تتهم الجيش السوري بفتح جبهة جديدة شرق الفرات

14 سبتمتبر 2025
اختراق جديد.. الجيش الإسرائيلي يدخل بآلياته إلى عمق درعا

اختراق جديد.. الجيش الإسرائيلي يدخل بآلياته إلى عمق درعا

14 سبتمتبر 2025
 غزة تشتعل.. خطة إسرائيلية لاقتحام المدينة ونزوح جماعي يتسع

غزة تشتعل.. خطة إسرائيلية لاقتحام المدينة ونزوح جماعي يتسع

14 سبتمتبر 2025
بيان رباعي يضع خريطة طريق: هدنة، وقف دائم لإطلاق النار، وانتقال لحكم مدني في السودان

بيان رباعي يضع خريطة طريق: هدنة، وقف دائم لإطلاق النار، وانتقال لحكم مدني في السودان

13 سبتمتبر 2025
اجتماعات مرتقبة في واشنطن بين رئيس وزراء قطر ومسؤولين أمريكيين على خلفية الغارة الإسرائيلية

اجتماعات مرتقبة في واشنطن بين رئيس وزراء قطر ومسؤولين أمريكيين على خلفية الغارة الإسرائيلية

12 سبتمتبر 2025
تركيا تبدأ تدريب ودعم الجيش السوري بموجب اتفاق عسكري جديد

تركيا تبدأ تدريب ودعم الجيش السوري بموجب اتفاق عسكري جديد

11 سبتمتبر 2025
الدوحة تحتضن قمة عربية إسلامية طارئة لبحث الهجوم الإسرائيلي

الدوحة تحتضن قمة عربية إسلامية طارئة لبحث الهجوم الإسرائيلي

11 سبتمتبر 2025
شهداء وجرحى في قصف لقسد على ريف حلب.. ورد عسكري واسع النطاق

شهداء وجرحى في قصف لقسد على ريف حلب.. ورد عسكري واسع النطاق

11 سبتمتبر 2025
رئيس وزراء قطر يفجّرها : الغارة الإسرائيلية على الدوحة إرهاب دولة وخيانة دمّرت آمال السلام

رئيس وزراء قطر يفجّرها : الغارة الإسرائيلية على الدوحة إرهاب دولة وخيانة دمّرت آمال السلام

10 سبتمتبر 2025
البيت الأبيض: أبلغنا قطر بالهجوم الإسرائيلي.. والدوحة تنفي

البيت الأبيض: أبلغنا قطر بالهجوم الإسرائيلي.. والدوحة تنفي

10 سبتمتبر 2025
إسرائيل تصعّد أعنف غاراتها على البقاع منذ اتفاق التهدئة وسط مخاوف من توسع المواجهة

إسرائيل تصعّد أعنف غاراتها على البقاع منذ اتفاق التهدئة وسط مخاوف من توسع المواجهة

09 سبتمتبر 2025
تصعيد خطير بالخرطوم... مسيّرات تستهدف محطة كهرباء ومصنع أسلحة ومصفاة نفط وتغرق العاصمة في الظلام

تصعيد خطير بالخرطوم... مسيّرات تستهدف محطة كهرباء ومصنع أسلحة ومصفاة نفط وتغرق العاصمة في الظلام

09 سبتمتبر 2025
تهديد مباشر: جيش الاحتلال يحذر سكان غزة من ”خطر كبير” ويدعوهم لمغادرة المدينة

تهديد مباشر: جيش الاحتلال يحذر سكان غزة من ”خطر كبير” ويدعوهم لمغادرة المدينة

09 سبتمتبر 2025
غارات إسرائيلية جديدة تستهدف مواقع عسكرية في ريفي حمص واللاذقية

غارات إسرائيلية جديدة تستهدف مواقع عسكرية في ريفي حمص واللاذقية

09 سبتمتبر 2025
نيران تهزّ القدس.. 20 مستوطناً بين جريح وخطير في عملية عند مفترق ”راموت”

نيران تهزّ القدس.. 20 مستوطناً بين جريح وخطير في عملية عند مفترق ”راموت”

08 سبتمتبر 2025
ليلة دامية في درعا.. قذيفة ”آر بي جي” تستهدف دورية للأمن

ليلة دامية في درعا.. قذيفة ”آر بي جي” تستهدف دورية للأمن

08 سبتمتبر 2025
صاروخان من غزة يستهدفان مستوطنات الغلاف

صاروخان من غزة يستهدفان مستوطنات الغلاف

07 سبتمتبر 2025
التعليقات